当前位置：首页 > 教育旅游 > 正文

教育和旅游的关系

编辑小哥S
教育旅游
2025-06-10 03:51:18
1

简述信息一览：

1、2015年12月英语四级翻译题——颐和园
2、2017年12月英语四级翻译答案:黄山【新东方在线版】
3、大学英语四级历年翻译真题及答案.12
4、2017年英语四级翻译题:天柱山
5、2018下半年英语四级考试翻译试题:敦煌莫高窟三篇
6、四级还没考过的家人们看过来了

2015年12月英语四级翻译题——颐和园

1、介词for引导的时间状语，在翻译时有两种不同的情况： A.介词for引导的时间状语和延缓性动词的现在完成时的否定式连用时，有两种不同的含义。 eg. He has not lived there for six months. 他不住在那儿已六个月了。（或：他住在那儿还不到六个月。

2、圆明园建于清朝鼎盛时期，海晏堂始建於乾隆二十五年（1760）年，楼前喷水池上有十二生肖铜像（石身），每一时辰（2小时），代表这一时辰的铜像口中往外喷水，正午时，十二铜像口中同时喷射泉水，这些铜像是西方人设计，在中国制造的，融东西方文化於一身，1860年这些铜像的头部被八国联军掠走，石身被破坏。

（图片来源网络，侵删）

3、填写《全国导游人员资格考试报名表》一份。出示本人身份证、高中以上学历证明原件及复印件各一份。提交健康证，或市级以上医院开的健康证明。交本人近期一寸彩照4张。

2017年12月英语四级翻译答案:黄山【新东方在线版】

大学英语四级考试中信息匹配题共15个段落分别用A-O标记，文章后面给出10道小题，题号分别用46-55标出。同学们要注意的是：信息匹配题不是按照顺序出题原则，也就是说第一题答案可能在最后一段，最后一题答案可能在第一段。就这一点而言确实加大了难度，要求考生有速读能力。

大学英语四级考试日期：通常情况下为每年6月份、12月份的第三个星期六。2012年12月比较特殊，为第四个星期六，22日。2013年12月考试时间是2013年12月14日。2014年6月考试时间是2014年6月14日。

（图片来源网络，侵删）

【新东方】2017年6月四六级425班！99元抢购，售罄即恢复199元！　话题材料：中国因其国宝（national treasure）—熊猫—而闻名于世。熊猫的食物竹子—也深受中国人民的喜爱。中国是世界上拥有竹子最多的国家，被称为竹子的王国。竹文化长久以来深深根植于中国人的思想中。

大学英语四级历年翻译真题及答案.12

A卷中国父母教育孩子方式题目：中国父母往往过于关注孩子的学习，以至于不要他们帮忙做家务。他们对孩子的（唯一）要求就是努力学习，考得好，能上名牌大学。他们相信这是为孩子好，因为在中国这样（竞争）激烈的社会里，只有成绩好才能保证前途光明。中国父母还认为，如果孩子能在社会上（取得）大的.成就，父母就会受到尊敬。

年CET4真题：12月大学英语四级翻译原文及参考译文【翻译原文】“你要茶还是咖啡？”是用餐人常被问到的问题。许多西方人会选咖啡，而中国人则会选茶。

众多网友普遍认为翻译部分最具挑战性，本年度四级翻译的题目涉及都江堰、大运河和坎儿井。

2017年英语四级翻译题:天柱山

1、年英语四级翻译题：天柱山请将下面这段话翻译成英文：天柱山天柱山是安徽省安庆市的山脉，因主峰如柱倚天而得名，为大别山山脉东延的一条余脉。天柱山在历史上被道教、佛教视为宝地。主峰为天柱峰，山上植被繁茂，珍稀动物数十种。景区内拥有奇松怪石、流泉飞瀑、峡谷幽洞。

2018下半年英语四级考试翻译试题:敦煌莫高窟三篇

下半年英语四级考试翻译试题：敦煌莫高窟（1）莫高窟（Mogao Caves）位于古代丝绸之路上的重镇甘肃省敦煌市，被誉为20世纪最具有价值的文化发现，以其精美的壁画（murals）和雕像闻名于世。莫高窟始建于公元366年，历时近千年，到元朝已形成巨大的规模。

清明上河图为北宋画家张择端所作，描绘了北宋清明时节都城的`自然风光和人们的日常生活。下面是我分享的关于清明上河图的英语四级翻译，欢迎大家阅读！清明上河图《清明上河图》（Along the River during the QingmingFestival）是中国名画之一。它为北宋（the Northern SongDynasty）画家张择端所作。

年英语四级备考中，名胜古迹类词汇是重要组成部分。